How to plan a compact walled courtyard so it looks good all year, from layout and paving to evergreen structure, bulbs, wall planting and pots.